pirmdiena, 2014. gada 26. maijs

Turpinot ar atdzejojumiem. Repost from draugiem.lv un neliela piedeva... mīlestības vai? =D


Tātad. Ko es varu teikt par šo dzejoli hm?
Sākotnēji tapa kādā 10. vai 11. klasē ABFS nodarbību laikā. Mums tika dotas random dzejoļu rindas, vai arī vārdi. Precīzi neatceros. Un. Nācās izveidot pašiem savu dzejoli no dotajām rindām. Šī versija jau ir modificēta un oriģināls ir savādāks. Ir arī piedzejots klāt, lai vairs neizklausītos tik naivi un bērnišķīgi varbūt, bet tomēr. Šis tas, kas minēts un rakstīts vēljoprojām ir saskatāms.


Viss priekšā

Viss tik priekšā stāv.
Galvenais, atceries!
Ka tad, mirklī kuram būs tam nākt
Laiks kopā saplūdīs,
Iespējams pat apstāsies.
Tver to, kā smiltis visapkārt,
Tās reizē daudz, bet kaut kā maz
Visas sekundes,
Pavadītas gaidot kādu,
Kā ziedlapiņas,
Krāšņas daiļas,
Uzzied uz pļavas.
Diversifikācija, kas tikai rīks,
Var palīdzēt,
Un nolādēt.
Tavās rokās, liktens tavs.
Neviens nebūs,
Kas varēs palīdzēt.
Pašam tik tas jāizzina,
Jo katra mīlestība,
Tikai tava paša.
Ar taviem vārdiem,
Pieredzi un mīlu,
Ciešanām izdzīvotu.

Un agliskotā versija.

It's all just ahead.

It's all ahead of you,
Just, remember,
That when the moment comes,
Time will change it's course,
Coming to a halt at last.
Catch the moment,
The sand around,
It's so much,
Yet so little,
All the seconds,
Waiting for someone,
Like flowerpetals,
Glorious, divine,
Make a meadow beautiful.
Many shades, just but a tool,
It can help,
Yet it damned as well.
In your hands, but the choice remains.
There will be, noone to help,
Cause love of yours,
Is but your task,
With you words,
Experience - and motions,
As well as woe that comes with it.


Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru